שיעורים > חינוך ולימודים > שפות >לימוד לאדינו באינטרנט חינם משפטים בסיסים

לימוד לאדינו באינטרנט חינם משפטים בסיסים

לימוד לאדינו - איפה אפשר ללמוד לאדינו ? כן ברשת אפשר ללמוד לאדינו ! למדו לדבר לאדינו , שיעור בוידיאו - מגורשי ספרד דיברו לאדינו - הלאדינו הוא ערבוב של כמה שפות : ספרדית, עברית וארמית , היהודים כתבו לאדינו בכתב ראש"י - - היום יש רצון לשמר את השפה ואת התרבות הלאדינו - לימוד עצמי בזמן הפנוי
לאדינו ויקיפדיה
מקורה של הלאדינו בניב קסטיליאני של הספרדית במאה ה-15, שבו דיברו יהודי ספרד. הם שילבו בשפה המקומית גם יסודות בעברית ובארמית. אחרי גירוש היהודים מספרד ב-1492, והתפזרותם ברחבי האימפריה העות'מאנית, הפכה הלאדינו לשפה יהודית נפרדת, דיברו בה היהודים באסיה הקטנה, בארצות חבל הבלקן, בדרום רומניה, בצפון אפריקה, במזרח התיכון ובארץ ישראל. בקהילות המגורשים במערב אירופה (הולנד, אנגליה, המבורג, צרפת, בלגיה וכו') לא דיברו לאדינו כי אם ספרדית-בארוקית ופורטוגזית (שנכתבו באותיות לועזיות) בתקופה הראשונה ולאחר מכן עברו לשפת המדינה (הולנדית, אנגלית, צרפתית), אך קיימים שם שימושים ליטורגיים מעטים בלאדינו כדוגמת תרגום ההפטרה לתשעה באב.
בשואה נמחו קהילות יהודיות דוברות לאדינו בעיקר באזור הבלקנים ובראשן קהילת העיר סלוניקי, שנקראה ירושלים דבלקן, והלאדינו כמעט נכחדה מאזורים אלו. דוברי לאדינו מטורקיה ומבולגריה שעלו ארצה, הושפעו בשנותיה הראשונות של המדינה מתרבות "כור ההיתוך" ועברו לדבר עברית; ילדים מבתים דוברי לאדינו נטו להתבייש בהוריהם "הגלותיים" ולא למדו לדבר כראוי בשפה.

קורס לאדינו
איך מברכים לשלום בלדינו ומה עונים
איך לשאול, האם זה קורס לדינו?
איך אומרים, מי אתה?
איך אומרים, אני תלמיד
איך אומרים, איך קוראים לך?

מילים בלדינו
מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים בלאדינו

שיחה בלאדינה בין שתי נשים מבוגרות
שיעור זה מיועד לאנשים עם בסיס מינימלי בשפה

שימור שפת הלדינו כתבת הטלוויזיה הקהילתית באר שבע
קבוצה שנפגשת פעם בשבוע ומדברים הלדינו, המטרה לשמר את תרבותם
מפגש אחד לחודש עם הרצאה בנושא של יהדות ספרד
 יוצאים לטיול ביחד, שרים ביחד, רצון לטפח פעילות חברתית
חוגגים חגי ישראל ביחד

המרכז לחקר הלאדינו בר אילן
המרכז לחקר הלאדינו ע"ש נעימה ויהושע סלטי פועל ליד המחלקה לספרות עם ישראל ע"ש נחום ויוסף ברמן שבפקולטה למדעי היהדות, והוא מציע לציבור המתעניינים והלומדים פעילות מחקר והוראה שתצעיד את הלאדינו ושימורה לעבר עתיד חדש, מסקרן ומרתק. המרכז משמש אכסניה למפגשי חוקרים מן הארץ ומן התפוצות, והוא משמש בית לטיפוח דור חדש של חוקרים צעירים המבקשים לתרום משלהם לחקר הלאדינו ותרבותה.

בצירוף מילון דו-כיווני לתלמיד בסוף הספר


גיא זו ארץ

יהורם גאון פסח בלדינו
Un Kavretiko חד גדיא

יהורם גאון אברהם אבינו בלדינו
אברהם אבינו אבא יקר שלנו
   שלח לחבר      דווח על לינק שבור  
   
 
תנאי שימוש באתר | צור קשר/משוב